Finnland ist nicht Lappland und Lappland ist nicht Finnland, aber auch im Süden Finnlands können Sie einen Hauch Lappland spüren. Im Feriendorf Santalahti kommen lappländische Gefühle auf, wenn der Tag zu Ende geht, man sich in der Kota – dem lappländischen Teepee – zum Kaffee trifft, die Sauna angeheizt wird und einem bald darauf der Duft des Abendessens in die Nase steigt.

In Santalahti kommen Sie Lappland etwas näher.

Programm
Santalahti heißt Sie mit einem guten Kaffee vom offenen Feuer in der Kota willkommen. Zum Kaffee gehört auch südlich von Lappland Leipäjuusto – Labkäse – mit Konfitüre aus Moltebeeren. Die geheizte Höhlensauna steht den Gästen zur Verfügung (Frauen / Männer getrennt, jeweils zwei Stunden). Vom Whirlpool aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Ostsee.

Abendessen entweder in der Takkatupa oder im Kabinetti Luppi

Abendessen
Nach dem ausgiebigen Saunagang ist der Hunger groß. Wahlweise kann in der Takka tupa (max. 20 Personen) oder im Kabinetti Luppi (max. 40 Personen) gegessen werden. Als Menü erwartet Sie Geschnetzeltes vom Rentier mit Preiselbeermarmelade und Kartoffelpüree, Salzgurken und finnisches Kartoffelbrot.

Ausrüstung
Eigene dem Wetter angepasste Freizeitkleidung

Optional
Andere Menüauswahl nach Absprache möglich (z.B. Insel-Abendessen). Fragen Sie uns!

Übernachtung im Ferienhaus, Veranstalterpreise auf Anfrage.

Teilnehmer: 10-40 Personen
Dauer: 6-8 Stunden
Saison: Ganzjährig
Sprachen: Englisch
Transfer: Mietwagen, Bus Helsinki-Kotka 25 €, Taxi Kotka-Santalahti 20 €
Optional: Übernachtung in den Ferienhäusern von Santalahti
Veranstalterpreis: auf Anfrage
Kontaktperson: Mari Nevalainen

Bilder: NordicMarketing Bilddatenbank

Weitere Informationen und Buchungen:
Santalahti Holiday Resort
Santalahdentie 150
FI-48310 Kotka
Tel. +358 (0)5 260 5055
Fax +358 (0)5 226 8111
info@santalahti.fi
www.santalahti.fi

Am Ufer des Sees Kettujärvi im Kymijoki-Tal liegen die hochwertigen Ferienhäuser von Yli-Kaitala. Fernab jeglichen Stadtlärms bieten die Häuser alles was das Urlauberherz begehrt. Die 13 Häuser liegen außer Sichtweite voneinander, mitten in der Natur. Die Gastgeber Virpi und Markku heißen Sie herzlich Willkommen!

Die Häuser sind modern ausgestattet und ganzjährig bewohnbar. Hier vergisst man Hektik und Stress bei Wanderungen, Bootsausflügen und Grillen am Lagerfeuer. Die Häuser sind auch bei Anglern sehr beliebt, da die umliegenden Seen hervorragende Möglichkeiten zum Fischen bieten.

Ausstattung: Alle Häuser mit Feuerstelle, holzbeheizter Sauna, Dusche, Klimaanlage, Boden– und Elektroheizung, TV, Radio, DVD-Player, Kühl– u. Eisschrank, Spülmaschine (außer in 12, 13 u. 14), Mikrowelle, Kaffeemaschine, Staubsauger, Ruderboot inkl. Sicherheitsausrüstung, Steg, Grillzubehör, Gartenmöbel, Anschluss für Motorheizung. Bettwäsche gegen Aufpreis.

Weitere Leistungen:

• Landgasthof Ketunleipä
• Sauna für 15 Pers. mit Hot Tub
• Weitere Aktivitäten auf Anfrage

Lage: 42 km vom Zentrum Kouvolas
Kapazität: 13 Ferienhäuser
Gegründet: 1993
Sprachen: Englisch, ein wenig Deutsch
Transfer: www.matkalaiho.fi
Bildmaterial: Auf Anfrage
Veranstalterpreis: Auf Anfrage
Saison A: 20.12.-11.01. / 01.06.-31.08.
Saison B: 12.01.-31.05. / 01.09.-19.12

Kontaktperson:
Virpi Yli-Kaitala
Kontaktadresse:
Kaitalantie 323
FI-47490 Mankala
Tel. +358 (0)500 750612
Fax +358 (0)5 3265550
info@yli-kaitala.com
www.yli-kaitala.com

Der Campingplatz von Kouvola liegt idyllisch am See Käyrylampi unweit des Freizeitparks Tykkimäki. Die 35 Campinghütten im Grünen sind rustikal eingerichtet. Für Wohnmobile und Zelte findet sich immer ein Plätzchen. Den Gästen werden eine Vielzahl an Aktivitäten, Service und Ausflugsmöglichkeiten rund um den Campingplatz geboten. Die Städte der Region Kymi sind nicht weit entfernt und dennoch campt man mitten in der finnischen Natur.

Service auf dem Campingplatz

• Nicht-Raucher Café, Snacks, Mahlzeiten
• Kiosk mit Lebensmitteln
• Feuerstellen
• Ufersauna mit 2 Saunen und traditionelle Rauchsauna
• Sanitäranlagen mit Duschen/WCs
• 35 Campinghütten für 4 Pers., ausgestattet mit Kühlschrank, Kochplatten, Elektroheizung, Bettdecke und -Kissen (keine Bettwäsche), (Geschirr/Besteck kann vom Café geliehen werden), Dusche/WC auf Campingplatz
• 5 Ferienhäuser, 4x für 6 Pers., 1x für 10 Pers., ausgestattet mit Elektroheizung, Kamin, Sauna, Dusche, WC, Mikrowelle, Herd, Ofen, Kaffeemaschine, Küchenutensilien, Handtücher, Bettwäsche

Aktivitäten

• Tennis, Basketball, Badminton, Tischtennis, Minigolf,
• Schwimmen und Baden
• Sportausrüstung und Boote gratis für Übernachtungsgäste
• Spielplatz
• Wandern, NordicWalking
• Freizeitpark Tykkimäki
• Winter: 5 km Langlaufloipe

Lage: 6 km vom Zentrum Kouvolas
Kapazität: 35 Campinghütten (9-12 m², 4 Betten), 5 Ferienhäuser 4x 6 &, 1x 10 Betten), 123 Wohnmobilplätze, Zeltplätze
Saison: 14.5. – 31.8.2010, 5 Ferienhäuser ganzjährig
Veranstalterpreis: Auf Anfrage

Weitere Informationen und Buchung:
Tykkimäki Camping
Ari Torvikoski
Käyrälammentie 20
FI-45200 Kouvola
Tel. +358 (0)5 321 1226
Fax +358 (0)95 321 1203
camping@tykkimaki.fi
www.tykkimaki.fi

Die einzigartige Nordlichtfarm Taivaanvalkeat befindet sich im ursprünglichen lappländischen Dorf Köngäs etwa 8 km von Levi und dem Hotel Hullu Poro entfernt direkt am Fluss Ounasjoki. In Taivaanvalkeat finden Sie gemütliche Unterkunft wie bei Großmutter, herrliche Düfte lappländischer Backwaren und himmlische Geschmacksgenüsse inmitten faszinierender lappländischer Natur, ländlicher Ausblicke und mystischer Stille.

Ausstattung: Im Hauptgebäude können maximal 28 Personen übernachten. Untere Etage: Stube und Speisesaal, 8 Zimmer für Einzel- oder Doppelbenutzung, 3 Duschen/Toiletten auf dem Gang, Sauna und Whirlpool, Verwöhnzentrum mit Massagetischen, Energiesauna, Solarium und Ruheraum. Obere Etage: Wohnzimmer und Balkon, 4 Zimmer für 1-3 Personen, 2 Duschen/Toiletten

Crazy Wellness: Massagetische, holzgeheizten Sauna am Flussufer für 15 Personen

Aktivitäten: Das Erlebniszentrum Taivaanvalkeat und seine Umgebung bieten ausgezeichnete Möglichkeiten für verschiedene Aktivitäten, Festlichkeiten und Veranstaltungen abseits des üblichen Tourismusrummels.

Kapazität: 12 Zimmer, 28 Betten
Saison: Ganzjährig
Sprache: Englisch
Optional: Strandsauna, himmlisches Festessen, Mahlzeiten
Veranstalterpreise: Auf Anfrage

Weitere Informationen und Buchungen:
Leena Härkönen
Hotel Hullu Poro
FIN-99130 Levi
Tel. +358 (0)166510541
Fax +358 (0)16641568
Mobile +358 (0)400218018
leena.harkonen@hulluporo.fi
www.hulluporo.fi
www.crazyreindeer.com

Es ist so weit. Das druckfrische Agent’s Manual 2011 der Stadt Helsinki ist da! Adressen, neue und innovative Programme, Kampagnen, Eventkalender und alle direkten Ansprechpartner hat das Tourism & Convention Bureau Helsinki hier für Reiseveranstalter zusammengestellt. Bestellen Sie Ihr Exemplar gleich hier >>

Das Agent’s Manual als PDF Download >>

Oder per Post

[contact-form 1 "Helsinki Agents Manual 2011"]

Weitere Broschüren des Helsinki Tourist & Convention Bureau finden Sie als PDF Download hier >>

Wohnen im UNESCO-Weltkulturerbe? In der Kartonfabrik Verla ist das möglich. Ab 1872 wurde hier weißer Karton hergestellt. 100 Jahre später gründete man das Museum, welches seit 1996 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und das historische Fabrikmillieu des späten 19. Jahrhunderts zeigt. In den ehemaligen, heute gemütlich eingerichteten Arbeiterhütten verbringt man angenehme Sommertag.

Unterkunft: In einer der 15 ehemaligen Arbeiterhütten, heute als gemütlich eingerichtete Ferienhäuser mit Blick auf den See
Aktivitäten: Sauna, Angeln, Rudern, Kanu fahren, Schwimmen, Wandern (Nationalpark Repovesi 14 km), Reiten, Eislochschwimmen, Langlauf

Öffnungszeiten des Fabrikmuseums 2010: Di-So 10-17 Uhr, Montag Ruhetag

Führungen: Begehung der Fabrik ist nur innerhalb einer einstündigen Führung möglich. Diese werden ab einer Person durchgeführt. Auf dem Gelände von Verla können sich Gäste frei bewegen.

Hinweis: Anmeldungen erforderlich für Gruppen ab 10 Personen (max. 50 Personen, größere Gruppen werden geteilt) und Führungen auf Deutsch bitte vorab anmelden unter: , Mo-Fr 9-11 Uhr

Weiterer Service: Sommercafé mit W-Lan, Wein-Geschäft und verschiedene Stände mit regionalem Handwerk, im Sommer Ausstellungen, Konzerte und andere kulturelle Veranstaltungen

Lage: 30 km vom Zentrum Kouvolas
Saison: Museum 2. Mai-12. September, Sommerhütten 1. Mai – 31. August
Sprachen: Deutsch, Englisch
Museumsticket: Erwachsene 7 €, Senioren & Studenten 5 €, Gruppen ab 10 Personen 5 € p. P.
Veranstalterpreis für Sommerhütten: Auf Anfrage

Weitere Informationen und Buchungen:
Tarja Antikainen
Post: Lauttakatu 6, FIN-45700 Kuusankoski
Besucher: Verlantie 295, FIN-47850 Verla
Tel. +358 (0)2041 52170
museo.verla@upm-kymmene.com
www.verla.fi

Kymi – eine Region voller Geschichte, Natur und Aktivitäten. Hier präsentiert sich Südfinnland von seiner besten Seite. In nur 2 Stunden von Helsinki aus erreichbar bietet die Kymi Region Ruhe, Entspannung und viel Wasser! Flüsse durchziehen die Landschaft, die sich bewaldet bis an die Ostseeküste erstrecken. Vor dieser wiederum liegt das imposante Archipel Südostfinnlands mit einer beeindruckenden Flora und Fauna.

Der Fluss Kymijoki ist die pulsierende Lebensader, die Ostsee umspült die Schärenküste. Die Städte Kotka, Kouvola und Hamina sind kulturelle Drehpunkte. Der Nationalpark Repovesi im Norden von Kymi weckt Wanderfreuden, der Freizeitpark Tykkimäki macht Kinder glücklich, die fischreichen Flüsse locken Angler an und die Schäreninseln laden zu einer Bootsfahrt ein. Viel spannende Museen und Ausstellungen können erkundet werden.

Ein Ort zum Verweilen und Genießen zwischen den Metropolen Helsinki und St. Petersburg.

Das Angebot deckt folgende Bereiche ab:

• Gruppen / Individualreisende / Incentive-Kunden
• Städtetourismus
• Cruises
• Angeln
• Wandern
• Museen
• Freizeitparkpark
• Hotel / Ferienhäuser

Ihr Kontaktperson auf der ITB:
Anna Falck
anna.falck@cursor.fi
www.kymi.fi

In Nordostfinnland, inmitten schönster Natur direkt am idyllischen See Jokijärvi liegt die rustikale, vollständig aus Holz gebaute Lodge Saija mit Huskyfarm. Aus der Sami-Sprache übersetzt heisst Saija Ruheplatz, ein optimaler Ausgangspunkt für Aktivferien, der Erholung pur verspricht. Im Hauptgebäude befinden sich ein gemütliches Restaurant sowie ein Seminarraum. Im Nebenhaus stehen den Gästen heimelige, 2-stöckige Zimmer zur Verfügung. Alle Zimmer sind mit eigener Sauna, TV, Toilette und Dusche ausgestattet.

Für Kleingruppen oder Familien eignet sich auch eines der beiden Blockhäuser. Die Köchinnen zaubern täglich traditionelle Hausmannskost, welche nach einer original finnischen Rauchsauna noch besser schmeckt. Auch steht eine Kota für Gruppen und Anlässe zur Verfügung.

Als Geburtsort des finnischen Schriftstellers Kalle Päätalo ist Saija in Finnland auch geschichtlich bekannt. Die Lodge wurde 1991/92 nach traditionell finnischem Stil erbaut.

Das Angebot deckt folgende Bereiche ab:

• Gruppen / Individualreisende
• Hotel/Pension
• Angeln
• Wandern
• Kanu/Wildwasserrafting
• Ski / Skiwanderungen
• Hundeschlittensafaris
• Motorschlittensafaris
• Schneeschuhwanderungen

Ihre Kontaktperson auf der ITB:
Lea Mikkonen
lea.mikkonen@saija.fi
www.saija.fi

Weitere Informationen gibt es hier >>

Strandbu Camping liegt idyllisch am Fluss Skibotn in der Gemeinde Storfjord umgeben von Bergen nicht weit von Tromsö und dem beliebten Ausflugsziel Treriksrøysa – Dreiländereck, wo die drei Länder Norwegen, Schweden und Finnland sich treffen. Der Campingplatz mit Ferienhütten ist für Outdoor-Fans ein wahres Paradies. Baden über dem Polarkreis, Sauna und Mitternachtssonne lassen den Alltag weit zurück. Neben Hütten und Zelt- bzw. Wohnwagenstellplätzen bietet Strandbu Camping auch verschieden Aktivitäten. Wanderer und Kanuten, wie auch Angler finden hier bese Bedingungen inmitten der norwegischen Alpen.

Das Angebot deckt folgende Bereiche ab:

• Gruppen / Individualreisende / Incentive-Kunden
• Ferienwohnungen / Hütten
• Angeln
• Kanu / Wildwasserrafting
• Wandern

Ihre Kontaktperson auf der ITB:
Stein-Are Engstad
webmaster@strandbu.no
www.strandbu.no

Weitere Informationen gibt es hier >>

GoArctic! vereint als DMC die besten Seiten der Region Oulus und Lapplands mit Angeboten und professionellem Service für Gäste aus der ganzen Welt, egal ob Business oder Freizeit, Gruppen oder Individualreisende, Familien oder Aktivtouristen.  Maßgeschneiderte Touren für Reiseveranstalter und Individualreisende werden gern zusammengestellt, so dass die Reise ein unvergessliches Erlebnis wird. GoArctic! repräsentiert Safarianbieter, Museen und Restaurants in Oulu, der weißen Stadt des Nordens, wo die Sommer hell und warm, die Winter kalt und schneereich sind.
Viele verschiedene Urlaubsgebiete liegen nicht weit von Oulu und sind leicht zu erreichen. Go Arctic! findet für jeden die passende Tour!

Das Angebot deckt folgende Bereiche ab:

• Gruppen / Individualreisende / Incentive-Kunden
• Hotel
• Angeln
• Wandern
• Ski
• Skiwanderungen
• Hundeschlittensafaris
• Motorschlittensafaris
• Schneeschuhwanderungen

Ihr Kontaktperson auf der ITB:
Kirsi Eskola
kirsi.eskola@goarctic.fi
www.goarctic.fi

Weitere Informationen gibt es hier >>